Firemní výuka

  • Výuka anglického jazyka zaměřená na firemní komunikaci
  • Psaní obchodních emailů
  • Komunikace po telefonu
  • Přípravy na jednání
  • Komunikace face to face
  • Firemní výuku nabízím pro jednotlivce i pro skupiny

    Cena:

    Počet Délka lekce Cena celkem
    1 osoba 45 min 400,– Kč
    2 osoby 45 min 600,– Kč
    3 osoby 45 min 800,– Kč
    4 osoby 45 min 1.000,– Kč

Překlady

Běžné překlady
  • Veškeré obecné překlady, které neobsahují odbornou terminologii
  • Personální korespondence, emaily
  • Žádosti, potvrzení, oznámení, doporučení
  • Diplomové práce (anotace, resumé)
  • Životopisy, atd.
Odborné překlady
  • Obchodní korespondence, emaily
  • Business aj
  • Webové stránky
  • Reklamní tiskoviny
  • Hotelnictví, restauratérství, gastronomie
  • Lázeňství, cestovní ruch, kultura, atd.

    Cena:

    Překlady z AJ do ČJ (cena za 1 normostranu)

    Termín Běžné texty Odborné texty
    Do 7 a více dnů, 5 NS/den 200,– Kč 290,– Kč
    Do 3 dnů, 5 NS/den 290,– Kč 390,– Kč
    Do 24 hod, 5 NS/den 390,– Kč 490,– Kč
    Na počkání, 1 NS 490,– Kč 590,– Kč

    Překlady z ČJ do AJ (cena za 1 normostranu)

    Termín Běžné texty Odborné texty
    Do 7 a více dnů, 5 NS/den 220,– Kč 320,– Kč
    Do 3 dnů, 5 NS/den 320,– Kč 420,– Kč
    Do 24 hod, 5 NS/den 420,– Kč 520,– Kč
    Na počkání, 1 NS 520,– Kč 620,– Kč

    1 normostrana = 1800 znaků vč. mezer (cca 30 řádků)

    Přeložené texty standardně zasílám emailem, dle potřeby lze vytisknout nebo vypálit na CD.

Tlumočnictví

Obchodní jednání
  • Semináře
  • Prezentace
  • Školení
  • Tlumočení v zahraničí
Simultánní tlumočení
  • Tlumočník hovoří současně s mluvčím

    Rozsah Cena
    Běžná, všeobecná angličtina 500,– Kč/hod.
    Obchodní jednání, odborné prezentace 700,– Kč/hod.
Konsekutivní tlumočení
  • Tlumočník následně překládá jednotlivé úseky promluvy

    Rozsah Cena
    Běžná, všeobecná angličtina 700,– Kč/hod.
    Obchodní jednání, odborné prezentace 900,– Kč/hod.

Příplatek za zajištění tlumočení do 48 hod. = 50%

Příplatek za tlumočení o víkendu = 100%

Kontakt

  • Kamila Aulová, DiS.
  • tel: 777 991 696
  • e-mail: kamila@anglictinaceskalipa.cz
  • adresa učebny
  • Paní Zdislavy 418
  • 470 01 Česká Lípa
  •